Antioxidanter gavner sundheden
|
Af læge Claus Hancke, formand for Vitalrådet I Astrup, Richelsen og Stenders indlæg i sidste nummer af Dagens Medicin, antyder disse uvidenskabelighed i mit citat fra en metaanalyse (BMJ 2002;325:1202) fra 23. november. I al stilfærdighed vil jeg godt anføre, at den engelske tekst lyder: "lowering homocysteine concentrations by 3 mmol/1 would reduce the risk of ischaemic heart disease by 16%…" Min oversættelse var vist temmelig ordret. Men det er måske British Medical Journal, som er uvidenskabelig i sin accept af denne konklusion. Endelig skal jeg nævne, at artiklen ikke udelukkende omhandler observationsundersøgelser, men også interventionsforsøg (NEJM 2001;345:1593-1600), som viser evidens for det uhyggelige perspektiv, at der er sundhedsmæssig gevinst ved korrekt brug af antioxidanter. En debat som denne udvikler sig hurtigt til det sædvanlige dokumentkasteri, men derfor behøver den ikke blive personlig. Gode manerer et at tåle dårlige manerer, så jeg vil for mit vedkommende slutte debatten med et ønske om et godt nytår. Health News 2003
|